| |  Collectatge de Joan Francés Tisnèr suu parçan d'Artés de Bearn.
Lo repertòti mainadenc de nenèr a gojat.
Los utís entà eslhevar deu vente estant tot èste doat de la paraula e deu gèste !
Collectage de Joan Francés Tisnèr sur le canton d'Arthez de Béarn.
Le répertoire enfantin de bébé à préado.
Les outils pour élever depuis la gestation tout être doué de la parole et du geste !
Collectage of Joan Francés Tisnèr on the canton of Arthez of Bearn.
The childish directory of baby to preteen.
Tools to bring up since the gestation everything to be endowed with the word and with the movement !
Collectage de Joan Francés Tisnèr sobre el cantón de Arthez de Béarn.
El repertorio infantil de bebé a preadolescente.
¡ Las herramientas para elevar desde la gestación todo tener facilidad de la palabra y del gesto! |
| | |  Joan Francés est accompagné par Jakes Aymonino, Alan Cadelhan et Mixel Etxekopar. La deuxième chanson du cd en version dématérialisée est un texte du grand auteur Max Rouquette.
Joan Francés qu'ei acompanhat per Jakes Aymonino, Alan Cadelhan e Mixel Etxekopar. Qu'ei la dusau cançon deu CD en version dematerializada un tèxte deu gran autor Max Rouquette.
Joan Francés is accompanied by Jakes Aymonino, Alan Cadelhan and Mixel Etxekopar. The second song of the cd in dematerialized version is a text of the big author Max Rouquette. |
| | | Joan Francés est accompagné par Jakes Aymonino, Alan Cadelhan et Mixel Etxekopar. La première chanson du cd en version dématérialisée, pour voir si cela vous tente. Sur un texte du grand écrivain Max Rouquette.
Joan Francés qu'ei acompanhat per Jakes Aymonino, Alan Cadelhan e Mixel Etxekopar. La prumèra cançon deu CD en version dematerializada, per véder... Sus un tèxte deu gran Max Roqueta.
Joan Francés is accompanied by Jakes Aymonino, Alan Cadelhan and Mixel Etxekopar. The first song of the cd in dematerialized version, to see if it tempts you. A poetry from the big author Max Rouquette. |
| | |  Lo disc de la creacion 2010 de Joan Francés "Sorrom Borrom".
Que sòrt d'obtiéner los  de Trad Magazine n°137 mai-juin 2011 (Christian Valeix).
La critica ací.
Le disque de la création 2010 de Joan Francés "Sorrom Borrom"
Vient d'obtenir les bravos de Trad Magazine n°137 mai-juin 2011 (C. Valeix)
The record of the creation 2010 of Joan Francés " Sorrom Borrom "
Has just obtained the bravos of Trad Magazine n°137 mai-juin 2011 (C. Valeix)
|
|
|
Joan Francés Tisnèr