La manufacture verbale avec les chanteurs Kanaks