Peus camins en seteme
navèth site LO NAU : https://www.lo-nau.com/
Joan Francés Tisnèr e Matiu Dufau
Dimenge 10 de seteme 12 h -
Hèsta de la Sau Salias [64]
Joan Francés Tisnèr e Matiu Dufau a la musica
Quadrilh de Salias e sauts bearnés
Obèrt a totas e tots los qui saben dançar lo suadrilh de Saluas e aus dançaires deus Sauts bearnés.
Crèdits fotó © Roselyne Lansalot.
La Manufacture verbale
4-15/09 residéncia de creacion
Sonets Bernat Manciet - La Méca 5 Parvis Corto Maltese Quai de Paludate – Bordèu | Bordeaux [33]
Concepcion / Jakes Aymonino – Scenografia / Yves Chaudouët – Avec | dab / Fouad Achkir, Jakes Aymonino, Lili Aymonino, Henri Marliangeas, Clara Pertuy, Ravi Prasad, Camille Souquère, Emma Spiesser, Joan Francés Tisnèr
14/09/2023 18h30 – Creacion « Sonets » / La Manufacture verbale
(crèdit fotó: https://bernardmanciet.com)
a la MECA Composition pour neuf voix, mêlant polyphonies en occitan et français. Conception / Jakes Aymonino – Scénographie / Yves Chaudouët – Avec | Dab / Fouad Achkir, Jakes Aymonino, Lili Aymonino, Henri Marliangeas, Clara Pertuy, Ravi Prasad, Camille Souquère, Emma Spiesser, Joan Francés Tisnèr "Le sonnet 'un petit son'… pas question d’y mettre ni de l’épopée, ni du grand lyrisme, il faut que ce soit mesuré… limité… c’est de la cuisine à l’étouffée… il ne faut pas que ce soit délirant… c’est très intime un sonnet… Je les ai écrits directement en gascon, c’est ma langue naturelle, la plus riche en émotion, il y a une force dans cette langue que je ne trouve pas en français…” entretien B. Manciet & J. Aymonino, 2003.
À l’occasion du centenaire de la naissance de Bernard Manciet, Jakes Aymonino reprend un travail qu’il avait initié avec le poète en 2003, à partir du livre Sonets (réédition Jorn en 2023 http://www.editions-jorn.com), dans une écriture s’inspirant de la construction des sonnets du XVIème s. Cette composition est écrite pour neuf voix, évoque les madrigaux de la Renaissance et le chant baroque, joue avec la voix parlée, chantée, bruitée. La scénographie, conçue par Yves Chaudouët, propose un montage d’archives cinématographiques et de séquences tournées dans la Haute Lande. Les images épousent les textures musicales ou inspirent aux mélodies des contrepoints visuels inattendus.
Pour se procurer le disque de 2005 : Sonets
Concèrt lectura Les Pierres Lyriques e Joan Francés Tisnèr
22 de seteme Temple de Salias [64] 20h30
tèxtes d’Al Cartero, poèta bearnés (1861-1923) e repertòri vocau inspirat de la soa òbra poetica.
La Manufacture verbale Sonets de Bernat Manciet 23 de seteme sala deu Quintau Anglet [64] 20h30 De 1993 enlà, miada per Jakes Aymonino, la Manufacture Verbale canta, parla, chebiteja, parauleja, gaimandeja, declama, tribalha lo pes deus mots e explora l’accent de las lengas, prospècta las tradicions oraus e escriutas, e obsèrva las practicas vocaus actuaus en un chantièr permanent de creacion armonica, polifonica, de construccion collectiva. Las pintruras, monotipes e filmes d'Yves Chaudouët qu'exploran la memòria, lo temps e la preséncia. Shens volontat narrativa, que tribalhan a ua representacion de l’invisible, de l’impalpable, de l’efemèr... Pour se procurer le disque de 2005 : Sonets
Au plaser de v'encontrar sus aqueths camins de seteme.